第三百一十六章 好翻譯（1 / 1）

    談判開始了。愛字閣 m.aizige.com

    阿什拉夫抱著他的莫辛納甘，靠著石頭坐在了地上，滿臉愁苦卻依然努力擠出微笑的模樣，像極了一個終日勞作卻不得飽腹的老農。

    阿提克穿了一身白袍，還是新的，他沒有背步槍，他的兒子也沒來，但是多了兩個穿迷彩的年輕人在他身後。

    從那兩個年輕人鼓鼓囊囊的衣服來看，下面不是手榴彈就是炸彈，反正做好了談不攏就一拍兩散的準備，也就是大家同歸於盡好了。

    至於安德魯，他穿了一身迷彩服，但是掛上了軍銜，而且是少將軍銜。

    高遠作為中間人站在了中間，左邊是阿提克，右邊是安德魯，而他的對面是李陽。

    這次翻譯只有一個，因為只有李陽一個人即會英語，也會普什圖語，當然也會漢語。

    四個人，三種語言，談判開始了。

    「你們必須放下武器投降！」

    阿提克第一句話就直奔主題，然後安德魯看向了李陽。

    「你們必須離開空軍基地。」

    安德魯點了點頭，他對著阿提克道：「沒問題。」

    「沒問題。」

    阿提克有些詫異安德魯的態度，然後他想了想，道：「你們必須放下軍旗，道歉，交出武器，然後離開。」

    李陽看向了安德魯，道：「他想和你交換配槍。」

    安德魯聳了聳肩，然後他點頭道：「這個沒問題，但他有可交換的槍嗎？真是開玩笑。」

    李陽看向了阿提克，道：「他願意在這裡私下對你投降，但是他無法帶領所有人對你投降，希望你能理解現狀，如果強行要所有人交出武器是不可能的，所以，能不能在這裡把投降儀式就解決了，其實說到底，我們還是合作。」

    阿提克皺眉道：「他說了有這麼多嗎？」

    「有，我稍微詳細解釋了一下，做了一些延伸。」

    安德魯也是對著李陽道：「你們在說什麼？你好像說了很多？」

    李陽微笑道：「我對他做了延伸解釋。」

    說完後，李陽對著阿提克道：「他希望能得到體面的收場，所以他願意交出配槍，但是請你可以收到他的配槍後，能還贈他什麼武器，什麼槍都行，我覺得這樣對大家都有好處。」

    阿提克皺眉道：「投降不需要回贈武器，那不是投降。」

    李陽一臉誠懇的道：「顧全大局吧，照顧一下將軍的威嚴，他都願意私下投降了。」

    阿提克點了點頭，這時李陽微笑道：「我們進行的有些太快了，甚至都沒有互相介紹你們的身份，安德魯將軍，這位是阿福罕救國軍的司令，阿提克.塔因.馬蘇德。」

    安德魯很詫異的道：「馬蘇德？和那位馬蘇德是什麼關係？」

    李陽看向了阿提克，道：「我介紹了您的身份，而這位是坎達哈空軍基地的安德魯.馬歇爾將軍，他對馬蘇德將軍表示了自己的尊敬之情，並問您和馬蘇德將軍是什麼關係。」

    阿提克微微一笑，道：「我們是一個部族的，我曾是他的戰士。」

    高遠看向了安德魯道：「他說他曾是馬蘇德將軍的戰士，所以，某種程度上你們不是敵人。」

    安德魯連連點頭，他指了指自己，再指了指阿提克，道：「是的，是的，我們和馬蘇德將軍是盟友，可惜他被刺殺了。」

    李陽如實翻譯了安德魯的話，阿提克連連點頭，就連臉上的表情也緩和了很多，還露出了微笑。

    李陽看向了安德魯道：「將軍，請拿出你的配槍，我覺得現在交換配槍是個好時機。」

    安德魯想了想，他把手放在了腰間，拔出了的自己的手槍，但他沒有把槍遞過去，道：「這傢伙的槍呢？他想要交換就得同時，否則可不行。」

    李陽微笑道：「只是交換配槍，友善一點，將軍，他們很死板的，而我們，卻是很靈活不是嗎？我們的目的是讓這些人去和另外那些阿福罕人作戰，您總要在態度上有所表示，表示一下誠意。」

    安德魯想了想，他拿下了彈匣，拉動了套筒，將彈膛里的子彈退出來之後，倒轉過來握著槍管，把槍柄遞向了阿提克，然後他大聲道：「我的配槍，送給你了。」

    阿提克伸手接過了手槍，他都驚訝事情會這麼順利，然後他左手接過了安德魯遞出的彈匣。

    把槍和彈匣拿到手裡後，阿提克沉思了片刻，然後他轉身對著兩個年輕人道：「米國人投降了，我們勝利了……」

    兩個年輕人極其激動的歡呼了起來，他們發自內心的感到了喜悅。

    安德魯覺得有些不太對，他看著李陽道：「他們為什麼這麼開心？只是交換配槍而已，他們在幹什麼？」

    李陽微笑道：「他們為你肯交換配槍而高興。」

    「那麼這老傢伙的槍呢？我已經很讓步了，他的槍呢？」

    安德魯看起來有些不滿，李陽看向了阿提克，道：「司令，將軍在說能不能請你回贈他一把手槍。」

    阿提克滿臉笑容，他從懷裡慢慢的掏出了一把手槍，那是一把馬卡洛夫pm手槍，是蘇盟時代，這款手槍廣泛配發給軍官。

    手槍很久，使用痕跡非常明顯，阿提克把槍拿在了手裡，一臉感慨的道：「這把槍是我繳獲的，我們打死了一個蘇盟少校，我得到了這把手槍，我使用這把槍超過了三十多年，它很舊了，但依然非常好用。」

    李陽如實翻譯了阿提克的話，而安德魯聽的也是連連點頭。

    最後阿提克極為感慨的道：「但是今天，我願意把自己的手槍送給一個向我投降的將軍，因為以後我會用一個將軍的手槍，我們打敗了蘇盟，現在我們打敗了米國。」

    兩個年輕人激動的無以復加，其中一個急聲道：「送給他，長老，你得到了將軍投降時交出的配槍，這把槍是你的榮耀，你必須將這把槍帶在身上，宣示你的勝利和榮耀！」

    阿提克同樣倒轉槍口，把自己的馬卡洛夫pm手槍遞了過去，然後他用勝利者的語氣道：「這把槍送給你了，因為我不需要了。」

    在安德魯接過手槍後，李陽一臉嚴肅的道：「他說希望將軍善待這把手槍，這是歷史的見證，也是他的榮耀，為了友誼。」

    安德魯很輕佻的吹了聲口哨，然後他對著阿提克道：「我會珍惜這把手槍的，為了友誼。」

    阿提克和安德魯都笑了起來，他們兩個甚至還同時伸手握了握手。