第0108章狠狠打臉（1 / 1）

    （第107章似乎和第106章的內容重複，已經修改過了，請清楚緩存，再重新加載，就能看到修改後的內容。若不會操作，請看書評區的置頂帖，我已經把章節貼在那裡了。）柳若蘭的臉色有點不好，她對張斌各方面都很滿意，也對張斌情真意切，但她柳若蘭名牌大學畢業，找個男朋友學歷不高，就是一個小小的遺憾，她固然不在乎，但如果沒有這個遺憾就更完美。

    「好啦，好啦，張斌你男子漢大丈夫，說錯了話，道歉也不丟人。」

    柳若梅固然願意看到張斌吃癟，但卻是不想看到柳若蘭不高興，所以，她打圓場，期待張斌隨便道歉一句，就把這事糊弄過去。

    「他不是要和我比試英語嗎？說不定，我就輸給他了呢？那道歉都不必了。」柏承業一臉譏諷地說。

    他可不願意放過打張斌臉的機會，這樣愈發地顯得他比張斌強，那柳若梅自然就會鍾情他了。

    張斌怒了，拍著胸脯傲然說：「我的確高中畢業，也素來就是班上的吊車尾。不過，說到英語，那可是我的強項，我固然沒有留學，但我經常和我妹妹用英語交流，那是你望塵莫及的。」

    「和你妹說英語，請問你妹在哪裡高就啊？」

    柏承業一臉忌憚地問。

    「我妹高二了，她的英文成績很好，這次考試拿了滿分呢。我妹都說我的英文很好，那肯定是很好。」張斌認真地說。

    「哈哈哈……高二的學生說你英文好，你的英文就好了？」

    柏承業和他的那些同學同時狂笑起來，笑得差點岔氣。

    那兩個外國人當然聽不太懂，一臉茫然之色，渾然不知道他們笑什麼。

    柏承業就飛快地翻譯了一遍，那兩個外國人也同時彎腰捧腹狂笑起來。

    柳若蘭卻是把臉都轉到一邊，不忍卒睹這樣的場面。

    「姐，對不起……」

    柳若梅歉然說。

    「這和你無關，是小斌自己的原因，我都不能理解他這樣的行為。」

    柳若蘭鬱悶地說。

    「我相信我妹，我也相信我自己。」張斌說，「來來來，我們開始比試，裁判就是他們兩個嗎？」

    「對對對，他們就是裁判，柳若蘭同學是名副其實的學霸，也可以做裁判。」

    柏承業笑眯眯地說。

    不過，柳若蘭拒絕了。

    而米克和史密斯兩人就站了出來。

    米克用英文說：「我出一道題，就是我講一個故事，然後你們用英文複述出來，然後再翻譯成中文，錯誤少的人贏。如何？」

    「好好好。」柏承業連連點頭，然後他用輕蔑的目光看著張斌，說：「你沒聽明白吧？我給你翻譯一次，免得你連題目也聽不懂……」

    「多謝你翻譯，現在我聽明白了。我也同意。」張斌說。

    「噗……」

    很多人笑噴了，敢情剛才張斌還真沒聽懂啊。

    柳若蘭差點哭了，今天陪張斌來這裡，真就是一個天大的錯誤，臉都被人打腫了。

    米克從懷中抽出一本用薄膜封裝的雜誌，拆開，看了一會，他才對照著一篇文章用最快的速度誦讀起來。

    如同雨打芭蕉一樣地快。

    五分鐘後，他讀完了，笑嘻嘻地說：「這文章有中文翻譯的，也就是說，有標準答案。」

    史密斯在一邊也嚴肅地說：「好了，你們誰先複述英文？」

    「你先請。」

    張斌對柏承業說。

    「你是什麼也沒聽明白吧？」

    柏承業戲謔地說。

    「難道你聽明白了？」

    張斌反駁說。

    「好好好，我先複述，你再好好地聽一遍，說不定等下可以複述出來，贏我呢。」柏承業說完，就開始用英文複述，磕磕巴巴，很不流利，不時他還要好好地想一下。

    用了近十分鐘，他才複述完了，出了一身大汗。

    「不錯，百分之八十的內容都是正確的。」

    米克讚嘆說。

    史密斯也對柏承業伸出了大拇指。

    「柏承業同學真是太厲害了，剛才我連一半也沒聽懂。哪裡可以複述出來？」

    「不愧是學霸，不愧是劍橋大學畢業的高才生。」

    「那個小農民可能一句話也複述不出來，絕對丟臉丟到姥姥家。」

    柏承業的那些同學都紛紛議論起來。

    柏承業的臉上也浮出了驕傲和自豪，而且還用眼睛餘光看柳若梅。

    柳若梅的臉上也浮出欽佩之色，她也是大學畢業，但她卻基本沒有聽懂，米克的語速太快了。

    「現在輪到你了，張斌先生。」史密斯看著張斌，戲謔地說。

    「你也可以認輸。」米克笑道。

    「張斌，我相信你行的，你不是經常和你妹說英語嗎？」

    柏承業譏諷地說。

    「認輸，我們走。」

    柳若蘭實在看不下去了，在張斌耳邊沉聲說。

    「寶貝，你怎麼能對我沒有信心呢？」張斌邪笑一聲，張口就是一連串流利的英語，語速比米克還快，而且無比清晰，甚至，語音比米克還要標準，而且一點錯誤也沒有，一個單詞一個句子也沒有遺漏。

    「我的上帝啊，這怎麼可能？」

    米克和史密斯的臉上露出了濃濃的震撼和不敢置信之色。

    柏承業也如同傻子一樣地愣在那裡，臉紅一陣白一陣，恨不得地上有個洞他好鑽進去躲起來。

    柳若蘭的兩個眼睛也是猛然就射出了熾熱的光芒，臉上露出了濃濃的驚喜，等張斌說完，她就在張斌的臉上吧唧了一下，「老公，你太棒了！」

    那些同學還有柳若梅固然沒有聽懂，但他們也知道情況不對了，似乎，這個他們百般鄙視的小農民竟然真的掌握了如此流利的英文。

    「沒有一點錯誤，張斌滿分。柏承業八十分。」

    米克用欽佩和崇拜的目光看著張斌。

    史密斯也震撼地說：「你的口音比我們國家的播音員都要標準，你的記憶力也出類拔萃，你真的沒有高中畢業嗎？」

    「我就是一個小農民而已。比不上某些高才生。」張斌淡淡地說。

    柏承業感覺臉火辣辣地痛，羞憤欲絕，西斯底里大喊：「這不是真的，不是真的，我怎麼可能輸了？不不不，比試還沒有完，還有翻譯呢？」

    不過，讓他絕望的是，接下來的翻譯，張斌還是沒有一點錯誤，反而是他，錯誤連篇。

    「張斌贏！」

    史密斯抓住張斌的手，高高地舉起。

    「啪啪啪……」

    米克鼓掌。

    柳若蘭也興奮地鼓掌，臉上是如花的笑靨。

    柏承業和他的那些同學一個個羞愧滿臉，丟人丟到姥姥家。

    柳若梅也呆若木雞地愣在那裡，怎麼也不敢相信竟然是張斌贏了，張斌一個小農民，怎麼會把英語學得這麼好？

    旋即，她的臉唰的紅了，因為她記起了和張斌的賭注，張斌贏了的話，她就不能和除張斌外的男人約會！

    難道，今後自己只能和張斌約會了？